But if you ever did need to resolve one of those kind of environment
variables, you could do it like this:

PS> [System.Environment]::ExpandEnvironmentVariables("%WINDIR%")
C:\Windows